De vacaciones en el sur de Francia, la sofisticada y chic parisina Violette (Julie Delpy), conoce al geek y amante de la vida Jean-René (Dany Boon). Contra todo pronóstico, hay una verdadera química entre ellos y al final del verano, Jean-René no pierde el tiempo y se une con su amada en París. Pero hay problemas en el paraíso, y con rapidez un tercero parece romper el idilio de la pareja. Lolo (Vincent Lacoste), el ultra-posesivo hijo de de Violette, 19 años, está decidido a deshacerse del amante de su madre, pase lo que pase.