Este sitio funciona únicamente en las ultimas versiones de los navegadores.
Por favor, actualizá tu navegador.

Suscribite a nuestros newsletter - enterate de todas nuestras noticias

Quiero suscribirme a...




Search
18 de agosto, 2014

Una casa con árboles en su interior

Fue construida hace 35 años, pero su dueño quiso ampliarla para que allí vivieran su hija y su yerno. El estudio que la había diseñado, Hironaka Ogawa & Associates, decidió acatar la orden, pero sin eliminar dos árboles que se erigían en el lugar en donde había que hacer la construcción. Una historia de amor… y de amor a la naturaleza.

 

 

La casa está ubicada en Kagawa, Japón, y en su jardín había dos árboles, un zelkova y un alcanfor que están allí desde la construcción de la casa, hace 35 años.
Una de las propuestas de mi primer diseño exigía remover de ahí esos árboles –recuerda el arquitecto Ogawa– pero todos mis proyectos quedaron en la nada en cuanto vi el terreno yo mismo. Los dos árboles estaban sólidamente instalados. Escuché los detalles de la historia: la hija tenía recuerdos de haber trepado a esos árboles cuando era pequeña, y esos mismos árboles cuidaron de la familia durante 35 años; dieron color al jardín y crecieron con ella. Por consiguiente utilizarlos y crear un lugar nuevo para el cliente se convirtió en el tema central del diseño”.
Fue así que los árboles fueron cortados con sus ramas intactas. Luego se le redujo el contenido de agua, ahumándolos y secándolos durante dos semanas. A continuación se los colocó donde solían estar y se los usó como principales columnas estructurales en el centro del estar, del comedor y de la cocina.
Para conservar el aspecto que los árboles tenían antes, hubo que hundir el piso de la construcción unos 70 centímetros y mantener la altura de la nueva construcción más baja que la de la casa principal, conservando no obstante la altura de los techos a 4 metros.
El cliente –relata Ogawa– pidió a un sacerdote Shinto de la parroquia cercana que sacara al diablo de los árboles cuando se los cortó. ¡Yo pienso que nadie iría tan lejos sin sentir un amor y una adhesión tan fuertes a esos árboles! Cuando esta casa sea demolida y se construya otra en su lugar por un descendiente de esta familia, quizás a cientos de años de hoy, seguramente estos dos árboles se volverán a usar de una manera u otra”.

Hironaka Ogawa
Nació en 1975 en Kagawa, Japan. Se recibió en la Universidad de Nihon y realizó trabajos con el estudio Kengo Kuma. En 2005, estableció su propio estudio, Hironaka Ogawa & Associates. En los siguientes dos años recibió premios y reconocimientos no solo en Japón sino en todo el mundo. Es uno de los arquitectos que aporta nuevas posibilidades a la arquitectura mediante la fusión de materiales, nuevas tecnologías y una sofisticada estética.

Ficha técnica
Proyecto: Garden Tree House
Ubicación: Kagawa, Japón.
Superficie total: 699.54 m2.
Superficie construida: 50.90 m2.
Año de terminación: 2010.
Arquitecto: Hironaka Ogawa (Hironaka Ogawa & Associates).
Fotógrafo: Daici Ano, fotos gentileza del estudio Hironaka Ogawa & Associates.